06 Nisan 2008

Öykü biçimindeki atasözleri

Oynamasını bilmeyen kız "yerim dar" demiş. Yerini genişletmişler "yenim dar" demiş.

Deveye "inişi mi seversin yokuşu mu" demişler; "düz yere mi girdi" demiş.

Eşeği düğüne çağırmışlar; "ya odun eksik, ya su" demiş.

Kurda "neden boynun kalın" demişler; "işimi kendim görürüm de ondan" demiş.

Katıra "baban kim" demişler; "dayım at" demiş.

Yengece "niçin yan yan gidersin*' demişler; "serde kabadayılık var" demiş.

Kediye "bokun kimya" demişler; üstünü örtmüş. Terziye "göç" demişler; "iğnem başımda" demiş.

Tilkiye "tavuk kebabı yer misin" demişler; "adamın güleceğini getiriyorsunuz" demiş.

Ağaca balta vurmuşlar; "soyu bedenimden" demiş.

Tencere demiş: "dibim altın"; kepçe demiş: "girdim çıktım"

Yalancının evi yanmış; kimse inanmamış.

Kaynak: ÖMER ASIM AKSOY - ATASÖZLERİ VE DEYİMLER SÖZLÜĞÜ

Etiketler: avare, dil, dil bilinci

E-postayla Gönder! | | |

« Ana Sayfa | Fotoğraflarınız National Geographic'te Yayınlansın... » | Yeni OKS, OKS'de sorulmayacak konular » | Blogcu ve para » | Define arayanlar ve definecilik » | Kim açtı bu Yutub'u! » | Bu siteye erişim mahkeme kararıyla engellenmiştir.... » | Makale nedir, makale örneği » | Yavru Sibirya kurdu resimleri » | Röportaj nedir, mülakat örneği » | Eklüz: Panama kanalı havuz sistemi »